STOCKHOLM / HAAG, 11. studenoga 2025. – Žalbeni sud Svea u Švedskoj potvrdio je danas kaznu od 12 godina zatvora švedskoj državljanki osuđenoj za genocid, zločine protiv čovječnosti i ratne zločine počinjene nad devet pripadnika ezidske zajednice u Siriji i Iraku. Ova presuda označava povijesni presedan – prvi slučaj u kojem je genocid prepoznat kroz prisilni transfer djece kao oblik uništenja etničke i vjerske skupine.
Osuđena žena pridružila se terorističkoj organizaciji ISIL (Daesh) 2013. godine, preselivši svoju obitelj u Siriju. Prema dokazima koje su prikupile švedske vlasti u suradnji s međunarodnim partnerima, počinila je niz teških zločina nad ezidskim civilima, uključujući porobljavanje, prisilno preobraćenje, ograničavanje jezika i vjere te odvajanje djece od njihovih obitelji.
Šest od ukupno devet žrtava bilo je djeca mlađa od sedam godina, što je bio ključni element u kvalifikaciji zločina kao genocida kroz transfer maloljetnika.
Međunarodna suradnja i uloga Eurojusta
Ovaj uspjeh rezultat je opsežne međunarodne suradnje između Švedske, Francuske, Nizozemske i Belgije, koje su zajednički djelovale unutar Zajedničkog istražnog tima (JIT) osnovanog 2022. godine. Inicijativu su podržali Eurojust i Mreža za kazneni progon genocida, koji su pružili ključnu pravnu i operativnu potporu tijekom istrage i suđenja.
Prema priopćenju Eurojusta, ovaj slučaj pokazuje važnost univerzalne jurisdikcije, prema kojoj države članice Europske unije mogu kazneno goniti počinitelje najtežih međunarodnih zločina, čak i kada su ti zločini počinjeni izvan njihova teritorija.
Presuda švedskog suda prevedena je na engleski, francuski i arapski jezik, kako bi bila dostupna u bazi podataka Mreže za kazneni progon genocida, čime će poslužiti kao referentni slučaj za buduće postupke koji uključuju ezidske žrtve i druge slične zločine.
Povijesna važnost i širi kontekst
Eurojust je u svojem priopćenju istaknuo kako je današnja odluka revolucionarna jer prvi put potvrđuje postojanje genocida kroz prisilno premještanje djece kao oblik uništenja skupine, ali i kroz tešku patnju i porobljavanje.
Presuda dodatno učvršćuje temeljna načela međunarodnog prava te pruža pravdu ezidskim žrtvama, čija je zajednica pretrpjela sustavno istrebljenje i progon od strane ISIL-a.
Program IMPNA (Project for National Authorities Against Impunity), koji također djeluje pri Eurojustu, podržao je prijevod i širenje presude te nastavlja rad na smanjenju broja „sigurnih utočišta“ za počinitelje međunarodnih zločina. IMPNA povezuje nacionalna pravosudna tijela unutar i izvan EU-a kako bi osigurala da nijedan zločin ne ostane nekažnjen.
Snažan signal međunarodnoj zajednici
Ova presuda šalje snažnu poruku da počinitelji teških međunarodnih zločina neće izbjeći kaznu, bez obzira na državljanstvo, mjesto počinjenja ili vrijeme koje je proteklo.
Istodobno, slučaj predstavlja važan korak naprijed u prepoznavanju djece kao središnjih žrtava genocida i potvrđuje da prisilno premještanje maloljetnika može biti instrument etničkog i vjerskog uništenja.
Žalbeni sud u Švedskoj tako je potvrdio ne samo kaznu, nego i načelo odgovornosti i pravde koje prelazi nacionalne granice – šaljući jasnu poruku da međunarodno pravo i ljudska prava ostaju temelj civiliziranog svijeta.
- „Ovo nije ni deseti dio onoga što smo sanjali”: Ponos, suze i gorka istina na obljetnici oslobođenja Kupresa
Objavio: Dražen Jurmanović | 03/11/2026Danas se slavilo oslobođenje Kupresa. Pročitajte sve o 32. obljetnici operacije Cincar, porukama branitelja i gorkoj stvarnosti društva. Danas je na… Pročitaj više: „Ovo nije ni deseti dio onoga što smo sanjali”: Ponos, suze i gorka istina na obljetnici oslobođenja Kupresa - Misterij vukovarske pješčare: Smrt zapovjednika JNA koju je Beograd očajnički pokušao sakriti
Objavio: Dražen Jurmanović | 03/11/2026Saznajte detalje bitke za Vukovar i pravu istinu. Kako je zapravo poginuo general Mladen Bratić i kakve je posljedice to ostavilo?… Pročitaj više: Misterij vukovarske pješčare: Smrt zapovjednika JNA koju je Beograd očajnički pokušao sakriti - Trijumf koji je otvorio vrata Oluji: Briljantna taktika i slom srpske obrane na Kupresu
Objavio: Dražen Jurmanović | 03/11/2026Operacija Cincar u jesen 1994. donijela je povijesno oslobođenje Kupresa. Saznajte kako je taj trijumf preokrenuo tijek Domovinskog rata. Operacija Cincar… Pročitaj više: Trijumf koji je otvorio vrata Oluji: Briljantna taktika i slom srpske obrane na Kupresu - OBUSTAVLJEN KAZNENI POSTUPAK: Sisački policajci oslobođeni optužbi USKOK-a nakon tri godine
Objavio: Dražen Jurmanović | 03/11/2026Visoki kazneni sud potvrdio je odluku kojom su sisački policajci oslobođeni optužbi USKOK-a. Sindikati najavljuju daljnju zaštitu službenika. Visoki kazneni sud… Pročitaj više: OBUSTAVLJEN KAZNENI POSTUPAK: Sisački policajci oslobođeni optužbi USKOK-a nakon tri godine - Milanović odlikovao Tigrove: „Ovo priznanje čekali ste godinama, a nepravda se mora ispraviti”
Objavio: Dražen Jurmanović | 02/11/2026Predsjednik Zoran Milanović odlikovao Tigrove ususret obljetnici 1. gardijske brigade. Dodijeljena su davno zaslužena priznanja braniteljima. Predsjednik Republike i vrhovni zapovjednik… Pročitaj više: Milanović odlikovao Tigrove: „Ovo priznanje čekali ste godinama, a nepravda se mora ispraviti” - Priznanja već padaju: Šef u bolnici Zabok uzimao mito i tjerao radnike da mu obnavljaju nekretnine?
Objavio: Dražen Jurmanović | 02/11/2026Velika afera i uhićenja: Bolnica Zabok je pod istragom USKOK-a zbog sumnje na korupciju, primanje mita i tešku zlouporabu položaja. Sustavna… Pročitaj više: Priznanja već padaju: Šef u bolnici Zabok uzimao mito i tjerao radnike da mu obnavljaju nekretnine? - Krvavi Dušni dan na Lušcu: Kako su vukovarski dječaci preko noći postali ratnici, a potom mučenici
Objavio: Dražen Jurmanović | 02/11/2026Maloljetni branitelji Antonijo Vidaković i Josip Bandić položili su živote u obrani Vukovara. Pročitajte priču o herojskom i tragičnom padu naselja… Pročitaj više: Krvavi Dušni dan na Lušcu: Kako su vukovarski dječaci preko noći postali ratnici, a potom mučenici - U Vukovaru obilježena 35. obljetnica stradanja i proboja prigradskog naselja Lužac
Objavio: Dražen Jurmanović | 02/11/2026Pad Lušca 1991. bio je bolan uvod u pad Vukovara. Pročitajte emotivno svjedočanstvo o herojstvu branitelja i žrtvi 69 ubijenih. Olovno… Pročitaj više: U Vukovaru obilježena 35. obljetnica stradanja i proboja prigradskog naselja Lužac - “Pobit’ svakog, nema milosti!”: Pakao na Lušcu koji je označio početak kraja obrane grada
Objavio: Dražen Jurmanović | 02/11/2026Pad Lušca 2. studenoga 1991. bio je početak kraja obrane Vukovara. Zločin bez kazne nad 69 žrtava i branitelja trajno je… Pročitaj više: “Pobit’ svakog, nema milosti!”: Pakao na Lušcu koji je označio početak kraja obrane grada - Plač koji je nadglasao granate: Čudo rađanja u podrumu vukovarske bolnice
Objavio: Dražen Jurmanović | 01/11/2026Tijekom 68 dana pakla, vukovarska bolnica bila je mjesto gdje je rođeno 12 beba. Novi životi postali su simbol prkosa i… Pročitaj više: Plač koji je nadglasao granate: Čudo rađanja u podrumu vukovarske bolnice
HRVATSKA BRODOGRADILIŠTA SPREMNA ZA EUROPSKU OBRAMBENU INDUSTRIJU
Dan branitelja Općine Grude 2025: Obilježena 32. obljetnica Hrvatske Republike Herceg-Bosne
Udruga hrvatskih branitelja Antunovac – Ivanovac održala sastanak s ministrom Tomom Medvedom